当前位置: 首页 >教育 >望洞庭湖赠张丞相(孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》的全文?)

望洞庭湖赠张丞相(孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》的全文?)

发布时间:2023-10-27 13:00:01

本文目录一览:

  • 1、孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》的全文?
  • 2、《望洞庭湖赠张丞相》全诗
  • 3、孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》的全文
  • 4、《望洞庭湖赠张丞相》的原文是什么?
  • 孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》的全文?

    《望洞庭湖赠张丞相》

    【作者】孟浩然 【朝代】唐

    八月湖水平,涵虚混太清。

    气蒸云梦泽禅悔,波撼岳阳城。

    欲济无舟楫,端居耻圣明。

    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

    白话翻译:

    秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。

    云梦者咐大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

    我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。

    闲坐观看别人辛勤临河垂钓,可惜只能空怀一片羡鱼之情。


    《望洞庭湖赠张丞相》全诗

    望洞庭湖赠张丞相
    作者: 孟浩然
    八月湖水洞唯平,涵虚混太清。
    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
    欲济无舟楫,端居耻圣明。
    坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
    【云梦】本是二泽,在湖北省大江南北。江南为梦,江北为云,后世裤笑大部分淤成平地,便并称云纳纯培梦泽。
    【撼】摇,因洞庭之波直抵岳阳城下。
    【端居】指隐居,因为上有圣明之君而不去报国,感觉有愧,故曰“耻”
    【羡鱼】《淮南子·说林训》“临河而羡鱼,不若归家织网”,后两句皆暗喻想从政而无人援引。

    孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》的全文

      望洞庭湖赠张丞相
      孟浩然
      八月湖水平,涵虚混太清.
      气蒸云梦泽,波撼岳阳城。   
      欲济无舟楫,端居耻圣明。   
      坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
      注释
      (1)诗题一作《临洞庭湖赠张丞相》。张丞相,指张九龄,唐玄宗时宰相,诗人,字子寿,一名博物。   (2)“八月”二句:湖水上涨,与岸齐平。天水相连,混为一体。虚、太清:均指天空。   (3)云梦泽:古时云、梦为二泽,长江之南为梦泽,江北为云泽,后来大部分变干变淤,成为平地,只剩洞庭湖,人们习惯称云梦泽。宋代范致明《岳阳风土记》:“盖城据东北,湖面百里,常多西南风。夏秋水涨,涛声喧如万鼓,昼夜不息。”   搜并(4)“欲济”二句:是以比喻的方式说,想做官却苦无门路,无人引荐,但不做官又有辱圣明的时代。   (5)羡鱼情:《淮南子·说林训》中记载:“临渊而羡鱼,不若归家织网。”这句仍是表示作者希望入仕,企盼有人引荐。
      作品赏析
      诗人选取洞庭湖为切入点,首联描写洞庭湖全景。“八月湖水平,涵虚混太清”,八月秋高气爽,浩阔无垠的湖水轻盈荡漾,烟波飘渺。远眺碧水蓝天,上下浑然。一个“混”字写尽了“秋水共长天一色”的雄浑壮观,表现了一种汪洋恣肆、海纳百川的意境。   颔联描写湖水声势。“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”,写云梦泽水汽蒸腾,岳阳城受到洞庭湖波涛的摇撼。句式对仗工整,意境灵动飞扬,表现出大气磅礴的斗亩气势。一个“蒸”字写出了云蒸霞蔚、龙腾虎跃、万马奔驰之势;一个“撼”字,空漏森笔力千钧,如同巨澜飞动、“惊涛拍岸,卷起千堆雪”的场景,然而,“岳阳城”又被壮阔的湖水所拥抱。这使读者比物联类:一座古城与浩淼的湖水相比尚且如此渺小,更何况是一个人的力量。如果没有湖的涵养、滋润,就不会有百草丰茂、万树花开的美景。这里妙笔生花,一语惊人,是千古名句。   颈联转入抒情。“欲济无舟楫,端居耻圣明”,这两句采用了类比的手法,先说诗人自己本想渡过洞庭湖,却缺少舟和桨,诗人以“无舟楫”喻指自己向往入仕从政而无人接引赏识。后一句中一个“耻”字,道出躬逢盛世却隐居无为、实在感到羞愧的心情,言下之意还是说明诗人自己非常希望被荐举出仕。“欲济”而“无舟楫”,比喻恰当,婉曲传旨。   尾联化用典故,“卒章显志”。“坐观垂钓者,徒有羡鱼情”化用《淮南子·说林训》的古语:“临河而羡鱼,不若归而结网。”喻指诗人空有出仕从政之心,却无从实现这一愿望,这是对“颈联”的进一步深化。“垂钓者”比喻当朝执政的人,这里指张九龄,恳请他荐拔;“羡鱼情”喻从政的心愿,希望对方能竭力引荐,使诗人的愿望得以实现,活灵活现地表达了诗人既慕清高又想求仕而难以启齿的复杂心理。总之,诗人那种有志难酬、不得已而为之的难言之情“逸”于言表。   诗人继承了自《诗经》以来传统的比兴手法,托物言志,自然和谐。既包蕴着丰富的自然美,又体现了诗人的逸士风神,正是“笔墨之外,自具性情”。[2

    《望洞庭湖赠张丞相》的原文是什么?

    1、原文:

    《望洞庭湖赠张丞相》唐·孟浩然者行拦

    八月湖水平,涵虚混太清。

    气蒸云梦泽,波撼岳阳城。

    欲济无舟楫,端居耻圣明。

    坐观垂钓者,徒有首胡羡鱼情。

    2、译文:

    秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。

    云带拍梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。

    我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。

    闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。


    3、赏析:

    这是一首述怀诗,写得很委婉。在唐代,门阀制度是很森严的,一般的知识分子很难得有机会登上政治舞台。公元733年,孟浩然西游长安,时值张九龄出任朝廷丞相,便写了这首诗赠给张九龄,希望他给予帮助。但由于诗人顾虑多、爱面子,想做官又不肯直说,所以只好委婉地表达自己的愿望。这种苦闷的心情,是不难领会的。

    友情链接

    Copyright © 2022 All Rights Reserved 版权所有 慢养鱼网